|
FUNCTIA COMPARATIILOR in proza lui Tudor Arghezi
Functia comparatiilor argheziene este descriptiva . Comparatiile scot
puternic in evidenta atitudinea autorului fata de personajele portretizate
. Numeroasele comparatii ironice si defaimatoare devin instrumente
eficiente de denuntare a hidoseniei fizice si morale si prin aceasta sustin
o anumita tehnica si atitudine descriptiva .
"[...] el se infatiseaza ca un Bacchus carn cu nasul moale , ardeiat
, si incadrat intr-un contur colorat in carmin puhav"
(CBV , 88)
"Cautatura lui de hot invecinata cu o falca incheiata ca un topor ,
si cu un zambet silit , strans si incretit ca o buba"
(CBV , 312)
Prin comparatii sunt schitate , de obicei , scurte portrete
depreciative . Principalul mecanism de realizare este relativ simplu ; el
consta in introducerea in secventa comparativa a unui nume de agent cu
virtuale conotatii negative . Arghezi infatiseaza cele mai diverse
categorii de oameni :
a) bucatarul
"Dorea [...] sa i se prepare un snitel vienez , indicand ca un
bucatar carnea de vitel de lapte si pulpa ; nici prea grasa , nici prea
slaba" (CBV , 16)
b) medicul
"Si daca nimeni nu l-a chemat la telefon de urgenta ca pe un medic
caraghios , el apare in usa biroului extrem de cordial"
(CBV , 67)
c) preotul
"Impiedicat in poalele negre si gata sa-mi pierd bustul am fost silit
sa mi le ridic pana la genunchi ca un popa care trece garla" (CBV , 13)
d) tamplarul
"[...] se uita numai la picioare , ca un tamplar care si-a cumparat
ghete de lac cu postav de culoare halva" (CBV , 164)
e) farmacistul
"Epigramistul din magistratura isi dichiseste sagetile din vreme ,
lucrand ca un farmacist pentru cazurile generale"
(CBV , 110)
f) lucratorul de uzina
"Candidatul stia ca era sapte fara un sfert si ca fusese in poarta la
sase precis , ca un lucrator de uzina" (CBV , 19)
g) dirijorul
"Un mare bogatas a iesit din cosciug si a facut semne ca un dirijor
de cor alaiului sa se opreasca" (CBV , 212)
h) politistul
"[...] femeie frumoasa insa prea savanta si activa ca un politist al
gramaticii si al glosarului" (CBV , 28)
i) episcopul
"Manecile spanzurau ca uniforma unui episcop cu numar fizic mare ,
mostenita de un vicar anemic" (CBV , 5)
*Analizand comparatia din punct de vedere al asocierilor
[concret] [abstract] constatam urmatoarele.
Trasatura [concret] [concret] este reprezentata de 125 de
comparatii (66.48%) , functia de plasticizare spunandu-si cuvantul
|